antiprincesas < 2017 >
antiprincesses
O ciclo Antiprincesas teve início em 2017/18 com uma série de quatro espectáculos a partir da colecção de livros publicados pela Tinta-da-China / EGEAC sobre mulheres que marcaram a história: a pintora mexicana Frida Kahlo, a compositora e cantora chilena Violeta Parra, a militar boliviana de origem indígena Juana Azurduy e a escritora brasileira Clarice Lispector. Em 2020, estreiam duas novas criações: Leonor, Marquesa de Alorna, que se tornou numa poetisa consagrada que desafiou o poder político e religioso em busca de justiça; Carolina Beatriz Ângelo, médica, feminista, a primeira mulher a votar em Portugal; e Antónia Rodrigues, marinheira e cavaleira medieval. Em 2024 é a vez de Catarina Eufémia, camponesa e símbolo da revolução. Foram mulheres comuns, heroínas na vida real que desafiaram os cânones e revolucionaram o mundo através da arte, da literatura ou da política. Foram mulheres lutadoras, independentes e apaixonadas.
>
This is a series of six shows created by Cláudia Gaiolas starting off from the Antiprincesses books’ collection, about women who left a mark in history. The Mexican painter Frida Kahlo; the Chilean composer and singer Violeta Parra; the Bolivarian military of indigenous origins, Juana Azurduy; the Brazilian writer Clarice Lispector; the Portuguese poet Leonor, the Marquise of Alorna; Carolina Beatriz Ângelo, doctor, feminist, the first woman to vote in Portugal; and Antónia Rodrigues, a sailor and medieval knight. In 2023, it is the turn of Catarina Eufémia, campesina and symbol of the revolution. They are women without crowns, who did not live in castles and had no superpowers, common women, heroines in real life that challenged the canons and revolutionized the world through art, literature or politics. They were fighters, independent and impassioned women.
equipe > crew
direção > direction Cláudia Gaiolas
interpretação > performance Cláudia Gaiolas < CBA, CE, CL >, Leonor Cabral < FK, JA, LMA >, Sandra Pereira < VP >, Alfredo Martins < AR >
dramaturgia > dramaturgy Alex Cassal
assistência de direcção > direction assistant Keli Freitas < CBA >, Leonor Cabral < CE, CL >
cenografia > set design Ângela Rocha < CL, FK, JA >, Carla Martinez < CBA, CE, LMA >, Saulo Santos < AR >
adereços > props Ana Ribeiro < VP >, Isabelle Yvonne Dekien < AR >
figurinos > costumes Ainhoa Vidal < AR, CBA, CE, LMA >, Ângela Rocha < CL, FK >, Mestra Teresa Louro < VP >
desenho de luz > light design Daniel Worm
trilha sonora > soundtrack Teresa Gentil
produção executiva > executive production Armando Valente
coprodução > coproduction teatro meia volta e depois à esquerda quando eu disser, São Luiz Teatro Municipal, EGEAC
estreia > opening
Jardim da Cerca > Lisboa PT > 2017 < VP >
São Luiz Teatro Municipal > Lisboa PT > 2018 < FK >
Parque José Gomes Ferreira > Lisboa PT > 2018 < CL >
Parque José Gomes Ferreira > Lisboa PT > 2018 < JA >
Estufa Fria > Lisboa PT > 2020 < CBA >
São Luiz Teatro Municipal > Lisboa PT > 2020 < LMA >
Parque José Gomes Ferreira > Lisboa PT > 2023 < AR >
Parque José Gomes Ferreira > Lisboa PT > 2024 < CE >
digressão > tour
São Luiz Teatro Municipal > Lisboa PT > 2018 < VP >
Festival F > Faro PT > 2018 < FK >
Parque Tejo > Lisboa PT > 2018 < FK >
Parque José Gomes Ferreira > Lisboa PT > 2018 < CL >
CEA Vale da Amoreira > Moita PT > 2018 < CL >
Teatro Viriato > Viseu PT > 2019 < CL >
Fórum Cultural José Manuel Figueiredo > Baixa da Banheira PT > 2019 < FK >
Jardins do Primeiro-Ministro > Lisboa PT > 2019 < CL, FK >
Teatro Municipal > Barreiro PT > 2019 < CL, FK >
O Espaço do Tempo > Montemor-o-Novo PT > 2019 < FK >
Citemor > Figueira da Foz PT > 2019 < FK >
Festival Bairro em Festa > Lisboa PT > 2019 < FK >
Jardim do Torel > Lisboa PT > 2019 < CL >
Parque José Gomes Ferreira > Lisboa PT > 2019 < JA >
Festival Materiais Diversos > Minde PT > 2019 < JA >
CEA Vale da Amoreira > Moita PT > 2019 < FK>
O Espaço do Tempo > Montemor-o-Novo PT > 2019 < JA >
Festival Verão Azul > Loulé, Lagos PT > 2019 < CL >
Cultura em Expansão > Porto PT > 2019 < CL, FK, JA, VP >
Cine-Teatro da Misericórdia > Chamusca PT > 2020 < FK >
Casa da Cultura > Ílhavo PT > 2020 < CL >
Bairro em Festa > Lisboa PT > 2020 < CL >
Festival Manobras > Abrantes, Barreiro, Pombal PT > 2020 < FK, VP >
Festival Y de Artes Performativas > Covilhã PT > 2020 < FK >
Cine-Teatro Municipal João Mota > Sesimbra PT > 2020 < FK >
Casa da Cultura > Setúbal PT > 2021 < FK >
Festival Manobras > Abrantes, Alcobaça, Barreiro, Lisboa, Santarém PT > 2021 < CL, JA >
Bairro em Festa > Lisboa PT > 2021 < JA >
MAPS Mostra de Artes Performativas > Setúbal PT > 2021 < CBA >
Festival Y de Artes Performativas > Covilhã PT > 2021 < CL >
VIDE Festival de Artes pela Rua > Castelo de Vide PT > 2021 < CL >
CCB Fábrica das Artes > Coimbra PT > 2021 < FK, JA, CBA >
Lisboa na Rua 2021 > Lisboa PT > 2021 < CBA, LMA >
Conventos dos Capuchos > Almada PT > 2021 < FK >
23 Milhas > Ílhavo PT > 2021 < FK >
Campilhas Internacional > Santiago do Cacém PT > 2021 < CBA >
Teatro Municipal do Porto > Porto PT > 2021 < CBA >
Quinta Alegre > Lisboa PT > 2021 < LMA >
Convento São Francisco > Coimbra PT > 2022 < FK >
Teatro Campo Alegre > Porto PT > 2022 < LMA >
Museu Municipal Carlos Reis > Torres Novas PT > 2022 < CBA, VP >
Centro Cultural Dr. Afonso Rodrigues Pereira > Lourinhã PT > 2022 < CBA, FK >
23 Milhas > Ílhavo PT > 2022 < CBA >
Arquipélago Centro de Artes Contemporâneas > Açores PT > 2022 < FK >
Museu Carlos Machado > Açores PT > 2022 < CL >
Bairro em Festa > Lisboa PT > 2022 < LMA >
Festival Ágora > Leiria PT > 2022 < FK >
Castelo de Ourém > Ourém PT > 2022 < FK >
Festival Verão In.Str > Santarém PT > 2022 < CL, FK >
Festival Arte Non Stop > Mértola PT > 2022 < FK >
O Espaço do Tempo > Montemor-o-Novo PT > 2022 < LMA >
EM TRÂNSITO artes performativas > Covilhã PT > 2022 < CBA >
Circulação Artemrede > Oeiras PT > 2022 < CBA >
FIT Festival Iberoamericano de Teatro > Cádiz ES > 2022 < FK >
Festival de Teatro do Seixal > Seixal PT > 2022 < CBA, FK >
Programa Gymnasium > Lagos PT > 2022 < CBA >
Campilhas Internacional > Alvalade e Cercal PT > 2022 < CBA >
ACERT Associação Cultural e Recreativa de Tondela > Tondela PT > 2023 < CL >
Jardim do Bonfim > Setúbal PT > 2023 < CBA >
Feira do Livro do Funchal > Funchal PT > 2023 < CBA >
Campilhas Internacional > Santiago do Cacém PT > 2023 < FK >
Teatro Viriato > Viseu PT > 2023 < FK >
Pavilhão do Conhecimento > Lisboa PT > 2023 < CBA >
Festival de Teatro de Óbidos > Óbidos PT > 2023 < CBA >
Seixal World Music 2023 > Miratejo Seixal PT > 2023 < JA >
MAPS Mostra de Artes Performativas > Setúbal PT > 2023 < FK >
Ciclo Ágora > Leiria PT > 2023 < CBA >
Jardim do Bonfim > Setúbal PT > 2023 < CBA >
Festival Todos > Lisboa PT > 2023 < AR >
Jardins do Alcabrichel > A dos Cunhados PT > 2023 < FK >
Festival Outono Quente > Viseu PT > 2023 < CBA >
FIT Festival Iberoamericano de Teatro > Cádiz ES > 2023 < CL >
Teatro Viriato > Viseu PT > 2023 < JA >
Biblioteca Dr. Carlos Nunes Ferreira > Alcanena PT > 2023 < LMA >
Centro Cultural Malaposta > Olival Basto PT > 2024 < AR >
Teatro Campo Alegre > Porto PT > 2024 < AR >