shampoo [autobiografia do chão] < 2024>
shampoo [autobiography of the ground]
“Começa assim: leio que andar sem calças sobre as coisas é o destino da lesma (segundo o poeta brasileiro Manuel de Barros). O rastro deixado por ela faz lembrar a matéria viscosa que é o pensamento, logo depois de pensado. No dia seguinte encontro uma lesma a deslizar pelo chão da cozinha. A passagem do pequeno animal pela casa é refletida pela luz do sol que atravessa as manhãs de inverno; o seu passado ainda brilha, poderíamos dizer. Pergunto-me se as pegadas se apagam mesmo com o tempo. Resolvo tirar o meu velho par de patins do armário.”
>
“It begins like this: I read that walking on things without pants is the fate of the slug (according to the Brazilian poet Manuel de Barros). The trail it leaves is reminiscent of the viscous matter that is thought, right after it has been thought. The next day I find a slug slithering across the kitchen floor. The small animal's passage through the house is reflected in the sunlight that crosses the winter mornings; its past still shines through, we could say. I wonder if the footprints really do fade with time. I decide to get my old pair of skates out of the closet.”
equipe > crew
uma criação de > created by Renato Linhares
em diálogo com > in dialog with Paula Diogo
direção, coreografia, texto e performance > direction, choreography, text and performance Renato Linhares
apoio à criação > creation support Alice Ripoll, Cristina Moura
apoio dramatúrgico > dramaturgy support Alex Cassal, Caroline Maria
música > music Ricardo Dias Gomes
desenho de luz > light design Wilma Moutinho
artista plástico > visual artist João Marcos Mancha
figurinos > costumes Paula Ströher
fotos > photos João Tuna, Vincent Muteau
produção > production Má-Criação, Vanda Cerejo, Daniela Ribeiro
coprodução > coproduction Foguetes Maravilha (BR), Festival CITEMOR
residências > residencies Sequénce Danse - Le Centquatre (FR), Biblioteca de Marvila
apoio > support Cia REC (BR)
financiamento > funding República Portuguesa – Cultura / Direção Geral das Artes
Má-Criação é uma estrutura apoiada pela Câmara Municipal de Lisboa e acolhida pelo Espaço Alkantara > is a structure support by Câmara Municipal de Lisboa and host by Espaço Alkantara.
estreia > opening
digressão > tour
Festival Séquence Danse Paris < work-in-process > Paris FR > 2024
Festival d’Aurillac > Aurillac FR > 2025
Festival EntreAtos > Rio de Janeiro BR > 2026
SHAMPOO é admiravelmente luminoso. Renato Linhares, de patins, encadeia alegres voltas à pista. As suas urpreendentes abstrações infladas lembram-nos o Foehn de Phia Ménard. Temos de nos agarrar aos signos ambíguos de uma chuva de imagens oníricas, aéreas ou sardónicas, que incham e murcham. Entre a liberdade criativa da criança no seu banho... e o prazer de fricções mais sexuais. Desconcertante na sua repetitividade, apesar de alguns magníficos aparecimentos de formas.
Stéphanie Ruffier > Jornal Les Trois Coups > Aurillac FR
SHAMPOO est admirablement éclairé. Renato Linhares enchaîne des tours de pistes réjouis en patins à roulettes. Ses saisissantes abstractions gonflées nous rappellent le foehn de Phia Ménard. Il faut s’accrocher aux signes ambigus d’une douche d’images oniriques, aériennes ou grinçantes, qui bandent et débandent. Entre la liberté créative de l’enfant dans son bain… et le plaisir de frictions plus sexuelles. Déroutant dans sa répétitivité malgré quelques magnifiques surgissements de formes.
É incrível como senti meu olhar percorrer aquele espaço imenso, todos os seus movimentos eternos e mágicos. A presença humana e sensível de Renato ficou impressa na minha memória como uma corrente de ar que vem e vai.
Olga Mesa > coreógrafa > Madrid ES
It’s incredible how I felt my gaze travel across that immense space, across all his eternal and magical movements. Renato's human and sensitive presence was imprinted on my memory like a current of air that comes and goes.