paisagem < 2021 >


landscape

 

Paula Diogo imaginou o ciclo Sobre lembrar e esquecer para falar sobre o modo como a memória opera nas nossas vidas. Paisagem, com co-criação com Tónan Quito e o colectivo Foguetes Maravilha, é o segundo momento deste ciclo iniciado em 2018. Uma conversa sobre duas peças curtas de Harold Pinter serve de ponto de partida para este espectáculo. Em ambas, um casal de meia idade dialoga (ou monologa) sobre episódios que só um deles parece recordar ou que ambos recordam de forma completamente diferente. Estas peças servem de mote para falar sobre aquilo que mantém as pessoas juntas ao longo dos anos e como se estabelecem as relações de intimidade e interdependência.
>
Paula Diogo conceived the series On remembering and forgetting to discuss the way memory operates in our lives. Landscape, co-created with Tónan Quito and the Foguetes Maravilha collective, is the second instalment of a trilogy that started in 2018. The two short pieces Landscape and Night, by Harold Pinter, are the starting point for this performance. They both feature a middle-aged couple in a dialogue (or monologue) about events that only one of them seems to remember or that both remember in completely different ways. These pieces work as a motto to talk about what keeps people together over the years and how intimacy and interdependence relations are established.

equipe > crew

criação > creation Paula Diogo, Renato Linhares, Tónan Quito em diálogo com > in dialogue with Alex Cassal, Stella Rabello
texto > text Renato Linhares
interpretação > performed by Paula Diogo, Tónan Quito
desenho de luz > light design Wilma Moutinho
espaço cénico > set design Fernando Ribeiro
criação sonora > sound creation João Bento
figurinos > costumes Miss Suzie
fotografias > photos João Tuna
produção executiva > executive production Vanda Cerejo, Carlos Alves
coprodução > co-production Má-Criação, Teatro Municipal do Porto, Centro Cultural de Belém
residência > residence O Espaço do Tempo
financiamento > financed by República Portuguesa - Cultura / DGARTES-Direção Geral das Artes

Má-Criação é uma estrutura apoiada pela Câmara Municipal de Lisboa e acolhida pelo Espaço Alkantara > is a structure support by Câmara Municipal de Lisboa and host by Espaço Alkantara.

Anterior
Anterior

uma estrangeira em terra estrangeira

Próximo
Próximo

aldebarã